Zásady ochrany osobních údajů a používání souborů Cookies

Správcem údajů je společnost Elmal Sp. z o.o. se sídlem na ul. Górecka 32, 43-430 Skočov, dále jen Správce nebo Firma.

Během návštěvy Uživatele na Webu naše servery automaticky ukládají tzv. systémové protokoly (logy) – anonymní informace, jako jsou: čas návštěvy Uživatele, IP adresa, URL adresa, informace o prohlížeči uživatele, URL adresa předchozí navštívené stránky (tzw. referenční odkaz, pokud uživatel přešel na stránku přes odkaz) atd. Shromážděné protokoly jsou uchovávány po neurčitou dobu jako pomocný materiál sloužící k administraci webu. Informace v nich obsažené nejsou poskytovány nikomu kromě osob oprávněných k administraci serveru a webu.

Web také shromažďuje anonymní údaje o navštívených stránkách, jako jsou: počet návštěv, země, prohlížeč, čas návštěvy atd. Shromážděná data analyzujeme pomocí řešení od externího poskytovatele, kterým je Google Analytics. Nástroj funguje na základě tzv. souborů cookies a neposkytuje údaje umožňující identifikaci osoby.

Web může používat funkci „Share“ (Sdílet) umožňující odesílání informací o našich stránkách na sociální sítě (např. Facebook, Twitter atd.) nebo na e-mailovou adresu. Funguje na základě služby „Add This“.

Web může využívat funkce Google Analytics, které byly implementovány na základě inzerce v reklamní síti (např. remarketing, přehledy zobrazení v reklamní síti Google, integrace nástroje Double-Click Campaign Manager nebo přehledy demografických údajů a zájmů Google Analytics). Web a externí poskytovatelé, včetně společnosti Google, používají vlastní soubory cookie (např. Google Analytics) a soubory cookie třetích stran (např. Double-Click) společně k informování, optimalizaci a zobrazování reklam na základě předchozích návštěv Uživatelů Webu.

Při kontaktu prostřednictvím kontaktního formuláře, v případě přihlášení k odběru našeho newsletteru nebo jiné systémové zprávy může Uživatel poskytnout následující údaje: telefon, e-mailovou adresu, adresu bydliště, jméno a příjmení atd. a další osobní údaje, jako je datum narození, věk, pohlaví atd. Tyto údaje může Správce použít pro statistické účely, pro výzkum chování a také – pokud k tomu Uživatel udělil souhlas – pro obchodní účely Firmy.

Příležitostně může Web prostřednictvím e-mailových dotazníků nebo přímo na stránkách shromažďovat demografické a profilové údaje Uživatelů (jako vzdělání, věk, příjem). Tato data jsou využívána k výzkumu preferencí Uživatelů a přizpůsobení nabídky Firmy jejich očekáváním. Poskytnutí těchto údajů je vždy dobrovolné a Uživatel může kdykoli odmítnout zasílání dotazníků způsobem popsaným v každém dotazníku (např. v patce e-mailu).

Jakýkoli reklamní obsah související s obchodní činností Firmy a jejích partnerů může být Uživatelům zasílán pouze s jejich souhlasem, v souladu s § 10 polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování elektronických služeb (Dz. U. 2002, č. 144, pol. 1204, v platném znění). Souhlas v tomto ohledu je odvolatelný.

Uživatel, který na Webu poskytuje své údaje uvedené v bodech 5 a 6, souhlasí s jejich předáním, ukládáním a zpracováním (v souladu s platnými ustanoveními polského zákona o ochraně osobních údajů ze dne 29. srpna 1997) ze strany Webu. Poskytnutím svých údajů Uživatel zároveň prohlašuje, že se seznámil se „Zásadami ochrany osobních údajů a používání souborů cookies“ platnými na tomto Webu.

Uživatel, který na Webu poskytuje své údaje uvedené v bodech 5 a 6, souhlasí s jejich předáním, ukládáním a zpracováním (v souladu s platnými ustanoveními polského zákona o ochraně osobních údajů ze dne 29. srpna 1997) ze strany Webu. Poskytnutím svých údajů Uživatel zároveň prohlašuje, že se seznámil se „Zásadami ochrany osobních údajů a používání souborů cookies“ platnými na tomto Webu.

Osobní údaje nejsou poskytovány jiným subjektům pro marketingové účely, ledaže by k tomu Uživatel udělil souhlas. Poskytnutí jakýchkoli osobních údajů je dobrovolné. Shromážděné informace, které neumožňují identifikaci konkrétní osoby, může Firma sdílet veřejně a se svými partnery, jako jsou vydavatelé, inzerenti nebo provozovatelé propojených webů.

V případě fúze, akvizice nebo prodeje aktiv Firmy zajistíme důvěrnost veškerých osobních údajů a upozorníme dotčené uživatele dříve, než budou jejich osobní údaje převedeny nebo se na ně začnou vztahovat jiné zásady ochrany osobních údajů.

Uživatel má možnost se rozhodnout, v jakém rozsahu budou jeho osobní údaje využívány.

Uživatel má právo na doplnění, aktualizaci, opravu osobních údajů, dočasné nebo trvalé pozastavení jejich zpracování nebo jejich vymazání, pokud jsou neúplné, neaktuální, nepravdivé nebo byly shromážděny v rozporu se zákonem anebo jsou již nadbytečné pro splnění účelu, pro který byly shromážděny, a také právo vznést námitku v případech uvedených v § 23 odst. 1 bod 5 polského zákona o ochraně osobních údajů, pokud má Správce v úmyslu zpracovávat údaje Uživatelů pro marketingové účely nebo je předat jinému správci údajů.

Jakékoli změny svých osobních údajů může Uživatel provést zasláním příslušného prohlášení vůle na adresu Správce.

Správce si vyhrazuje právo odmítnout vymazání údajů Uživatele, pokud je jejich uchování nezbytné pro účely uplatnění nároků nebo pokud to vyžadují platné právní předpisy.

V případě kontroly prováděné polským Úřadem pro ochranu osobních údajů (GIODO) mohou být údaje Uživatele zpřístupněny zaměstnancům úřadu v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů.

Web používá tzv. cookies. Tyto soubory identifikují prohlížeč a zlepšují fungování webu. Cookies neobsahují žádné osobní údaje. Web může také používat Anonymní identifikátor, což je náhodný řetězec znaků používaný ke stejnému účelu jako soubor cookie na platformách, včetně některých mobilních zařízení, kde technologie souborů cookie není podporována.

V nastavení prohlížeče můžete zvolit možnost odmítnutí souborů cookies, avšak některé funkce webu pak nemusí fungovat správně. Pokud tato nastavení nezměníte, znamená to souhlas s používáním cookies na tomto webu.

Externí weby, jejichž materiály nebo odkazy se mohou na Webu nacházet (např. Vimeo, YouTube), mohou rovněž používat cookies, které umožňují přihlášení a slouží k doručování reklam odpovídajících preferencím a chování uživatele. V takovém případě Web doporučuje seznámit se se Zásadami ochrany osobních údajů cílových webů. Tyto Zásady ochrany osobních údajů neupravují pravidla používání souborů cookies třetími stranami.

Správce si vyhrazuje právo využívat služby třetích stran k vypracování statistik o používání Webu. Ujišťujeme vás, že v takovém případě nebudou těmto subjektům předány žádné údaje identifikující Uživatele.

V reklamách umístěných na stránkách Webu mohou být používány soubory cookies třetích stran za účelem analýzy účinnosti reklamní kampaně.

Příležitostně může Web prostřednictvím e-mailových dotazníků nebo přímo na stránkách shromažďovat demografické a profilové údaje Uživatelů (jako vzdělání, věk, příjem). Tato data jsou využívána k výzkumu preferencí Uživatelů a přizpůsobení nabídky Firmy jejich očekáváním. Poskytnutí těchto údajů je vždy dobrovolné a Uživatel může kdykoli odmítnout zasílání dotazníků způsobem popsaným v každém dotazníku (např. v patce e-mailu).

Jakýkoli reklamní obsah související s obchodní činností Firmy a jejích partnerů může být Uživatelům zasílán pouze s jejich souhlasem, v souladu s § 10 polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování elektronických služeb (Dz. U. 2002, č. 144, pol. 1204, v platném znění). Souhlas v tomto ohledu je odvolatelný.

Uživatel, který na Webu poskytuje své údaje uvedené v bodech 5 a 6, souhlasí s jejich předáním, ukládáním a zpracováním (v souladu s platnými ustanoveními polského zákona o ochraně osobních údajů ze dne 29. srpna 1997) ze strany Webu. Poskytnutím svých údajů Uživatel zároveň prohlašuje, že se seznámil se „Zásadami ochrany osobních údajů a používání souborů cookies“ platnými na tomto Webu.

„Cookies“ jsou malé textové soubory ukládané do zařízení uživatelů, tj. smartphonů, notebooků, počítačů a všech ostatních zařízení sloužících k prohlížení internetu. V souboru cookie jsou uloženy informace o webové stránce, kterou uživatel navštíví, doba životnosti cookie a jedinečné číslo prohlížeče.

Cookies se používají k přizpůsobení obsahu webových stránek (např. reklamního obsahu) preferencím uživatele a k urychlení chodu a používání webových stránek. Cookies se používají také ke shromažďování statistických údajů a údajů o chování uživatelů webu. Tato data se nepoužívají k identifikaci totožnosti uživatelů.

Soubory cookies mohou být použity výhradně k provádění určitých funkcí pro uživatele. Taková data jsou šifrována způsobem, který zabraňuje přístupu neoprávněných osob.

Na webu se používají dva druhy souborů: dočasné (existují do odhlášení z webu nebo vypnutí softwaru/prohlížeče) a permanentní (zůstávají po dobu určenou v parametrech souborů cookies nebo do manuálního smazání uživatelem). Své soubory cookies mají také třetí strany, např. Facebook, přičemž údaje o zásadách cookies partnerů lze nalézt na jejich webech.

Webové prohlížeče ve výchozím nastavení povolují ukládání souborů cookies. Toto nastavení však lze kdykoli změnit. Omezení nebo blokování souborů cookies může ovlivnit některé funkce webu. Všechny operace mazání nebo blokování v prohlížečích je třeba provádět opatrně, protože mohou vést ke smazání stránek přidaných do oblíbených položek, automatických přihlášení, zapamatovaných hesel atd.

Příležitostně může web prostřednictvím e-mailových dotazníků nebo dotazníků dostupných přímo na webu shromažďovat od uživatelů demografické a profilové údaje (jako je vzdělání, věk, příjem). Tyto údaje slouží ke zkoumání preferencí uživatelů a přizpůsobení nabídky společnosti jejich očekáváním. Poskytnutí těchto údajů je vždy dobrovolné a uživatel se může kdykoli odhlásit z odběru dotazníků způsobem popsaným v dotazníku (např. v patičce zprávy).

Jakýkoli reklamní obsah související s obchodní činností Firmy a jejích partnerů může být Uživatelům zasílán pouze s jejich souhlasem, v souladu s § 10 polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování elektronických služeb (Dz. U. 2002, č. 144, pol. 1204, v platném znění). Souhlas v tomto ohledu je odvolatelný.

Uživatel poskytnutím svých údajů na webu vyjadřuje souhlas s jejich předáním, ukládáním a zpracováním (v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů) webem. Poskytnutím svých údajů uživatel zároveň prohlašuje, že se seznámil se Zásadami ochrany osobních údajů a používání souborů cookies na tomto webu.

Webové prohlížeče ve výchozím nastavení povolují ukládání souborů cookies. Toto nastavení však lze kdykoli změnit. Omezení používání souborů cookies nebo jejich zablokování může ovlivnit některé funkce Webu. Veškeré operace mazání nebo blokování služeb v prohlížečích je třeba provádět opatrně, protože mohou vést k odstranění stránek přidaných do záložek „oblíbené“, usnadnění přístupu jako: automatické přihlášení, zapamatování hesla/přihlašovacího jména atd.

Smazání a blokování souborů v Google Chrome: Klikněte na „Nastavení“, poté na „Zobrazit pokročilá nastavení“ a v sekci „Ochrana soukromí“ klikněte na „Nastavení obsahu“. V novém okně, které se otevře, zvolte možnost „Blokovat webům nastavení jakýchkoli dat“. Klikněte také na tlačítko „Všechny soubory cookie a data webů“ a v otevřeném okně klikněte na „Smazat vše“.

Prohlížeč Microsoft Internet Explorer / Edge: Chcete-li zablokovat soubory cookies, zvolte postupně možnosti: „Nástroje“, poté „Možnosti internetu“, dále záložku „Ochrana osobních údajů“ a následně „Upřesnit“. V novém okně zaškrtněte „Přepsat automatickou správu souborů cookie“ a poté dvakrát zvolte možnost „Zablokovat“ a potvrďte kliknutím na „OK“. Chcete-li smazat dříve uložené soubory cookies: zvolte postupně možnosti: „Nástroje“, poté „Možnosti internetu“ a u možnosti „Historie procházení“ klikněte na „Odstranit...“. Následně zaškrtněte možnosti: „Zachovat data oblíbených webů“ a „Soubory cookie“ a klikněte na „Odstranit“.

Mozilla Firefox: Chcete-li zablokovat cookies, zvolte „Nástroje“, poté „Možnosti“ a záložku „Soukromí“. Tam zvolte možnost „Použít pro historii vlastní nastavení“ a níže odškrtněte možnost „Povolit cookies pro weby“. Potvrďte kliknutím na „OK“. Chcete-li smazat uložené cookies: Zvolte „Nástroje“ a „Vymazat nedávnou historii“. Zvolte časové období pro vymazání: „Vše“ a zaškrtněte možnost „Cookies“. Potvrďte stisknutím „OK“.

V prohlížeči Opera – chcete-li zablokovat cookies – v menu zvolte možnost „Nastavení“, poté „Preferences...“, tam pak „Pokročilé“ a „Cookies“. Z dostupných možností zvolte „Nikdy nepřijímat cookies“ a klikněte na tlačítko „OK“. Chcete-li smazat již shromážděné cookies – v menu zvolte možnost „Nastavení“, poté „Preferences...“, tam pak „Pokročilé“ a „Cookies“. Následně klikněte na možnost „Správa cookies“ a v nově otevřeném okně klikněte na tlačítko „Smazat“ u každé položky.

V prohlížeči Safari zvolte „Předvolby“ a klikněte na ikonu „Soukromí“. Zde vyberte úroveň zabezpečení v oblasti „Přijímat cookies“.

V prohlížečích mobilních zařízení: Funkce podpory souborů typu cookies se může lišit u různých modelů telefonů nebo mobilních zařízení. Doporučujeme vám proto seznámit se s možnostmi ochrany soukromí v dokumentaci na webových stránkách výrobce vašeho mobilního zařízení.

Pro zobrazování reklam ve službách, kde soubory cookie nemusí fungovat (např. v aplikacích pro mobilní zařízení), může Web používat anonymní identifikátory. Anonymní identifikátor je náhodný řetězec znaků používaný ke stejnému účelu jako soubor cookie na platformách, včetně některých mobilních zařízení, kde technologie souborů cookie není podporována.

Smazání a blokování souborů v Google Chrome: Klikněte na „Nastavení“, poté na „Zobrazit pokročilá nastavení“ a v sekci „Ochrana soukromí“ klikněte na „Nastavení obsahu“. V novém okně, které se otevře, zvolte možnost „Blokovat webům nastavení jakýchkoli dat“. Klikněte také na tlačítko „Všechny soubory cookie a data webů“ a v otevřeném okně klikněte na „Smazat vše“.

Plní podobné funkce jako soubory Cookies.

Každý model telefonu může tuto funkci podporovat jiným způsobem. Proto vám doporučujeme seznámit se s nastavením soukromí v dokumentaci na webových stránkách výrobce vašeho zařízení mobilnego.

Web si vyhrazuje možnost nesprávného fungování stránek nebo nemožnost využít některé funkce Webu ze strany Uživatele, který smazal nebo vypnul podporu souborů cookies.

Komunikace mezi počítačem Uživatele a naším serverem je šifrována pomocí vhodného bezpečného protokolu. Navíc jsou naše databáze zabezpečeny proti nahlížení třetích osob.

Správce si vyhrazuje právo na změnu výše uvedených zásad ochrany osobních údajů zveřejněním nových zásad ochrany osobních údajů na této podstránce.

Uživatelé, kteří mají jakékoli dotazy týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů, postupů používaných na tomto webu nebo jiné výhrady související s ustanoveními těchto Zásad ochrany osobních údajů a používání souborů cookies, žádáme, aby kontaktovali Správce.